Throttle linkage ball ends at Mercedes are $7-8 item, please check A 000 993 04 61 at a dealer or classic center. They are available here in Europe, chances are they are also available in the US.
At SLS they are EUR 2.80, but then you would have duties and shipping.