Since no one in your area has responded —-
The radiators in our cars can be repaired or recored by most radiator shops — they are not very different than cars of the era. I have had two radiators recored at a traditional radiator shop. Many shops are disappearing as replacement seems to be the trend with newer cars.
The radiator can be removed from below if you or the shop do not want to remove the hood.
