Thank you, I have seen this when I did some research on this topic. This article shows two devices - a coil and a generator. Both are shown to be connected in parallel, like I would do it.
The Beru instruction I attached shows the same way of connecting capacitor for the coil , but a different way of connecting capacitor to generator and regulator. and this is what puzzles me....