I feel strongly that the failure of both pumps (leakage of Bosch, meltdown of Carter) is due to an obstruction downstream, somewhere between the pump and its delivery point, but WHERE should I look? Its first stop which (I'm guessing here) is the large fuel filter canister in the engine bay, FIP, the fuel return line or some other location such as the fuel vapor tank and its pressure relief valve?
For testing purposes only, not long term, can I make a temporary simple/direct connection between the fuel pump and the FIP leaving disconnected all of the ancillary/auxiliary subsystems to get the engine running and subsequently, tracing one by one, reconnect them until the trouble is discovered? As I mentioned above, the car will run even when the Bosch/M-B pump is leaking.
I'm stumped. And I do not want to risk installing a third pump without ensuring that the system itself is not the cause, rather than trusting that the first one (Bosch) was going bad anyway and the second one (Carter) was defective right out of the box because it was made in China. Can all of this have really been caused by filling the tank to near its maximum??
Any and all ideas and suggestions are very welcome.
Ricardo