« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: How to interpert vintage car ads  (Read 5272 times)

69280sl

  • Full Member
  • Gold
  • *****
  • USA, IL, Elk Grove
  • Posts: 568
How to interpert vintage car ads
« on: November 15, 2009, 03:52:13 »
Saw this at a car collection tour in Chicago today. Thought it would be of interest

                             HOW TO INTERPERT VINTAGE CAR ADS

IF IT SAYS…               IT MEANS

Rare model               Nobody bought them even when new
Older restoration            Can’t tell its been restored
No Rust               Body and fenders are missing
Rough               It’s so bad I can’t even lie
One owner               Have never been able to sell
Engine overhauled            Has new sparkplugs
Many new parts            Keeps breaking down
29 Coats of hand rubbed paint         That’s how many it took to cover the rust
Clean               It sat out in the rain yesterday
Always driven gently            Wont  go fast
Stored 25 years            There’s a tree growing through it
Easy restoration            The parts will come off in your hands
Good investment            Can’t depreciate any more
Complete but disassembled         Parts are scattered over 100 miles


Gus
« Last Edit: November 15, 2009, 21:39:39 by 69280sl »
Logged
Gus

68 280sl, signal red/ beige/black softtop. Car # 1084

waqas

  • Associate Member
  • Platinum
  • ******
  • USA, TX, Austin
  • Posts: 1738
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #1 on: November 15, 2009, 09:04:03 »
Haha! This is great, we should add it to our pre-purchase guide. ;D
Logged
Waqas (Wa-kaas) in Austin, Texas

w113dude

  • Guest
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #2 on: November 15, 2009, 14:45:09 »
Very Funny! ;D
Logged

Kemal

  • Full Member
  • Gold
  • *****
  • United Kingdom, England, London
  • Posts: 696
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #3 on: November 15, 2009, 21:00:23 »
Always driven slowly            Wont  go fast ......  ;D :D ;D :D ;D

Very good.

Kemal
280SL
Manual LHD69

Logged
Kemal
280SL
Manual LHD69

Mike Hughes

  • Full Member
  • Platinum
  • ******
  • USA, VA, Blue Grass
  • Posts: 1773
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #4 on: November 16, 2009, 01:47:52 »
Back in the 70's a local Washington D.C. area woman placed an ad in a local publication:  "1968 Datsun 510 2dr, 4-sp, low mileage, only driven in parking lots on Sundays."  She was selling her weekend autocross racer.
Logged
- Mike Hughes  -ô¿ô-
  1966 230SL Auto P/S
  Havana Brown (408)
  Light Beige (181)
  Cream M-B Tex (121)

glenn

  • Guest
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #5 on: November 18, 2009, 19:42:55 »
'Oh what a tangled web we weave when first we practice to deceive.'   From Chicago auto shows to the White House.  I'm shocked, SHOCKED!!!
Logged

Kayvan

  • Guest
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #6 on: November 18, 2009, 21:55:15 »
Add: 

"Can view on weekend"        "Tire kickers, no-shows, broke, deluded welcome"
Logged

Shvegel

  • Associate Member
  • Platinum
  • ******
  • USA, OH, Cleveland Heights
  • Posts: 2978
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #7 on: November 26, 2009, 23:53:58 »
It's all a question of perspective. After I drove 150 miles to look at a Saab convertible that had "2 small holes in the roof" which turned out to be over a foot long. I still ended up buying it but as I walked away my friend said "If they were buying it those holes would be gaping wounds.".
Logged

Benz Dr.

  • Associate Member
  • Platinum
  • ******
  • Canada, ON, Port Lambton
  • Posts: 7241
  • Benz Dr.
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #8 on: November 28, 2009, 05:52:19 »
 '' This car is rust free! ''

   You buy the car and the rust is free.........
Logged
1966 230SL 5 speed, LSD, header pipes, 300SE distributor, ported, polished and balanced, AKA  ''The Red Rocket ''
Dan Caron's SL Barn

1970  3.5 Coupe
1961  190SL
1985   300CD  Turbo Coupe
1981  300SD
2013  GMC  Sierra
1965  230SL
1967 250SL
1970 280SL
1988 560SEC

w113dude

  • Guest
Re: How to interpert vintage car ads
« Reply #9 on: November 28, 2009, 10:37:57 »
Quote
'' This car is rust free! ''

   You buy the car and the rust is free.........

Good one! :D
Logged
Pages: [1]
« previous next »