You have a point. We know that both Glasurit and Herberts were paint suppliers to DB during the period our Pagodas were produced. It makes perfect sense that D-B would have specifications for paint, even for the paint used in the trunk and hardtop compartment, but D-B doesn't formulate and manufacture the paint. They go to their paint suppliers and say, "We need a neutral black paint for the storage compartments of our vehicles. What have you got in a dull black paint?" It would also make sense that one supplier might have a stock formula for a dull black paint while the other might have a stock formula for a dull off-black paint that might be close enough for the purpose. Once chosen, those paints become the approved specification for the trunk and hardtop compartment.
The folks painting the trunks don't choose the paint, they load their guns with the paint supplied for that purpose. Given that some of our members report "dark gray" and others report "black" it stands to reason that the suppliers could have been switched at some point, or maybe even paint on hand could come from different suppliers on a random basis, who knows? Thus my question about the plant using whatever very dark dull finish paint was on hand at the moment.