Thank you all. We found that used/replacement housings were not available (without also paying for a complete injection pump rebuild), so we have sealed it for now and will monitor to ensure that it stops the seepage. A very useful dialogue. Gracias!